1
00:00:16,174 --> 00:00:18,593
(عالم الزوجين)

2
00:00:46,395 --> 00:00:50,061
(عالم الزوجين)

3
00:00:50,567 --> 00:00:53,397
(جميع الشخصيات والمنظمات،
الأماكن والأحداث خيالية.)

4
00:00:56,567 --> 00:00:57,837
لم تفتقدني؟

5
00:01:00,137 --> 00:01:02,078
لم نلتق منذ فترة.
دعني أراك تبتسم.

6
00:01:02,708 --> 00:01:04,708
إذا لم يكن لديك أي شيء أكثر من ذلك
أقول، يجب أن تغادر.

7
00:01:04,907 --> 00:01:06,407
أنا مشغول. أحتاج إلى العودة إلى العمل.

8
00:01:11,517 --> 00:01:12,748
هل يجب أن نتزوج؟

9
00:01:17,258 --> 00:01:19,428
إذا كنت تعتقد أنك مسؤول، فلا تسأل.

10
00:02:07,108 --> 00:02:08,908
استغرق الأمر بعض الوقت بالنسبة لي
لتحضير كل شيء.

11
00:02:11,507 --> 00:02:15,248
أنت تعلم أنني لا أستطيع العيش بدونك.

12
00:02:27,828 --> 00:02:30,427
دعونا نتزوج، سون وو.

13
00:02:33,468 --> 00:02:36,298
أعدك أنني سأجعلك أنت وطفلنا سعداء.

14
00:02:38,308 --> 00:02:40,677
أنا لا أفعل هذا لأنك حامل.

15
00:02:42,308 --> 00:02:44,147
هذا لأنني أحبك، سون وو.

16
00:02:45,808 --> 00:02:46,948
أريد أن أشارك...

17
00:02:48,578 --> 00:02:49,948
حياتي معك.

18
00:02:52,747 --> 00:02:54,017
دعونا نعيش معا.

19
00:04:00,418 --> 00:04:01,457
دا كيونغ.

20
00:04:03,788 --> 00:04:04,858
دا كيونغ.

21
00:04:06,388 --> 00:04:07,427
دا كيونغ!

22
00:04:26,307 --> 00:04:28,017
ماذا تخطط للقيام به؟

23
00:04:28,247 --> 00:04:31,147
لماذا تريد تاي أوه أن
تعرف أنها حامل؟

24
00:04:33,017 --> 00:04:34,888
يجب أن يعرف. إنه الأب.

25
00:04:35,687 --> 00:04:39,358
عليه أن يتحمل المسؤولية.
هذا صحيح فقط.

26
00:04:39,687 --> 00:04:43,457
ماذا لو قال أنه سيفعل؟
هل تخططين للطلاق منه؟

27
00:04:45,728 --> 00:04:47,698
- هل هذا ما تريد؟
- ماذا؟

28
00:04:48,538 --> 00:04:50,198
أنا قلقة عليك.

29
00:04:50,467 --> 00:04:51,608
لا تقلق بشأني.

30
00:04:53,068 --> 00:04:54,608
سأقرر ما إذا كنت سأحتفظ به أم لا.

31
00:04:57,208 --> 00:04:58,307
تمام.

32
00:04:59,978 --> 00:05:01,717
سأترك الأمر لك.

33
00:05:01,718 --> 00:05:03,687
لا يهم أنني حامل.

34
00:05:04,487 --> 00:05:06,947
لن أستخدم ذلك كـ
عذر للتمسك بك.

35
00:05:08,418 --> 00:05:09,687
لا تقفز إلى الاستنتاجات.

36
00:05:11,827 --> 00:05:14,158
ما الذي تحاول تأكيده؟

37
00:05:14,627 --> 00:05:16,697
أريد أن أرى تاي أوه يختار.

38
00:05:18,228 --> 00:05:20,598
ليس لأننا متزوجون
أو بسبب جون يونغ،

39
00:05:23,768 --> 00:05:25,007
لكن أنا، جي سون وو.

40
00:05:26,408 --> 00:05:30,477
ما يهم هو ما إذا كنت تحبني أم لا.

41
00:05:30,478 --> 00:05:33,108
إذا لم يكن كذلك، ما هي الفائدة من
الحفاظ على هذا الزواج؟

42
00:05:35,877 --> 00:05:37,048
هل انا مخطئ؟

43
00:05:38,018 --> 00:05:39,247
بالتأكيد.

44
00:05:40,348 --> 00:05:43,827
أنا متأكد من أنه لن يختارها
إلا إذا فقد عقله.

45
00:05:44,627 --> 00:05:47,458
أنا متأكد من أنه سوف ينهي الأمر. سوف يفعل.

46
00:06:02,038 --> 00:06:05,908
أنت تعلم أنني لا أستطيع العيش بدونك.

47
00:06:06,278 --> 00:06:07,447
لا أريد الاختباء.

48
00:06:08,048 --> 00:06:10,278
سأتصل وقتما أريد الآن.

49
00:06:12,588 --> 00:06:13,857
سأتصل أكثر.

50
00:06:13,858 --> 00:06:16,816
- سوف أراك متى أريد.
- بالطبع.

51
00:06:16,817 --> 00:06:18,687
لا تجرؤ على الاتصال بي مرة أخرى.

52
00:06:20,028 --> 00:06:21,398
سوف ينتهي الأمر حقًا.

53
00:06:23,627 --> 00:06:26,367
لن أفعل ذلك أبداً. أعدك.

54
00:06:30,137 --> 00:06:31,268
ثق بي.

55
00:06:32,468 --> 00:06:33,608
تمام؟

56
00:06:36,377 --> 00:06:37,507
إثبات ذلك.

57
00:07:07,007 --> 00:07:08,677
وتفاقمت العدوى.

58
00:07:09,137 --> 00:07:10,338
وضغط الدم لديها سيء أيضًا.

59
00:07:10,408 --> 00:07:12,107
ألا تعطيها الفنتانيل؟

60
00:07:12,108 --> 00:07:14,548
نحن نعطيها أعلى جرعة.
لا يمكننا أن نرفع الأمر أكثر من ذلك.

61
00:07:14,617 --> 00:07:16,877
إذا فعلنا ذلك، قد يتوقف قلبها...

62
00:07:17,518 --> 00:07:18,986
وقد تدخل في غيبوبة.

63
00:07:18,987 --> 00:07:20,447
هل هناك أي طريقة أخرى؟

64
00:07:22,687 --> 00:07:25,957
تعلمين أننا فعلنا كل ما في وسعنا..

65
00:07:25,958 --> 00:07:27,127
طبيا.

66
00:07:34,867 --> 00:07:38,668
آسف لجعلك تأتي...

67
00:07:39,408 --> 00:07:40,778
عندما تكون مشغولا.

68
00:07:44,077 --> 00:07:45,608
هل يجب أن أخبر تاي أوه أن يأتي؟

69
00:07:46,208 --> 00:07:47,548
لا بأس.

70
00:07:48,247 --> 00:07:51,447
ليس الأمر كما لو أنه يستطيع أن يفعل
أي شيء حتى لو جاء.

71
00:07:53,048 --> 00:07:55,718
لماذا يسبب له القلق؟

72
00:07:56,088 --> 00:07:57,627
سأغادر بمجرد أن تغفو.

73
00:08:09,038 --> 00:08:10,338
مع الرجال،

74
00:08:11,567 --> 00:08:14,177
إذا احتضنتهم بعقل واسع،

75
00:08:15,838 --> 00:08:18,148
سوف يعودون إلى
حواسهم في نهاية المطاف.

76
00:08:19,747 --> 00:08:21,077
أنت تعرف...

77
00:08:22,177 --> 00:08:25,817
أنت وجون يونغ هما العالم بالنسبة لتاي أوه.

78
00:08:27,148 --> 00:08:30,927
لذا...حتى لو رحلت،

79
00:08:32,088 --> 00:08:36,627
يرجى الاعتناء به جيدا. لو سمحت؟

80
00:08:40,298 --> 00:08:41,398
الأم.

81
00:08:51,548 --> 00:08:53,408
أعتقد أنك يجب أن تعود للمنزل أيها الطبيب.

82
00:08:54,018 --> 00:08:55,817
إنها بحاجة للراحة.

83
00:10:29,977 --> 00:10:31,107
أنت في المنزل.

84
00:10:38,187 --> 00:10:39,847
اذهب واغسل يديك.

85
00:10:40,048 --> 00:10:41,357
اتصل بجون يونج.

86
00:11:07,817 --> 00:11:09,548
لقد نسيت.

87
00:11:14,087 --> 00:11:16,187
بقع الزيت لا تغسل.

88
00:11:16,988 --> 00:11:19,187
شكرًا. سأكون حذرا.

89
00:11:29,197 --> 00:11:32,908
هل كنت قادرا على حل ذلك
أمر عاجل هذا الصباح؟

90
00:11:36,878 --> 00:11:38,707
إلى متى تخطط لإبعاده عنها؟

91
00:11:40,248 --> 00:11:44,187
حان الوقت لبيع Sun Woo
الحقيقة وإنهائها مع دا كيونغ.

92
00:11:44,317 --> 00:11:46,648
في اللحظة التي اكتشف فيها "سون وو"، انتهى الأمر.

93
00:11:46,847 --> 00:11:49,258
ستطالب بالطلاق بالتأكيد.
لا أستطيع أن أقول لها.

94
00:11:50,618 --> 00:11:52,058
ولن تسمح لي برؤية جون يونغ.

95
00:11:53,827 --> 00:11:56,298
لا أستطيع أن أتخيل الحياة بدون سون وو.

96
00:11:56,857 --> 00:11:59,197
ثم أنهيها مع دا كيونغ
في أقرب وقت ممكن.

97
00:12:04,567 --> 00:12:07,908
انسى ذلك. لن تفهم أبدًا.

98
00:12:08,878 --> 00:12:10,677
ما هو المعقد جدا؟

99
00:12:15,648 --> 00:12:16,918
عندما أكون معها،

100
00:12:19,548 --> 00:12:21,018
أشعر أنني على قيد الحياة.

101
00:12:23,087 --> 00:12:26,128
إبداعي ينطلق. لقد ألهمتني.

102
00:12:28,057 --> 00:12:30,028
أنا معجب بها وأعتز بها.

103
00:12:32,628 --> 00:12:33,768
أنا أحبها.

104
00:12:34,967 --> 00:12:37,437
- وماذا عن صن وو؟
- بطبيعة الحال، أنا أحبها أيضا.

105
00:12:37,607 --> 00:12:39,138
ما رطانة هذا؟

106
00:12:39,908 --> 00:12:42,207
قلب الإنسان لا
أشعر بعاطفة واحدة فقط.

107
00:12:44,378 --> 00:12:47,577
أنت لا تتوقف عن الحب فقط
لأنك متزوج.

108
00:12:47,977 --> 00:12:51,887
حبي لسون وو وحبي
لدا كيونغ مختلفة.

109
00:12:51,888 --> 00:12:53,347
ما يثير جنوني هو...

110
00:12:56,388 --> 00:12:58,587
أنني أحبهما في نفس الوقت.

111
00:13:00,727 --> 00:13:02,658
أي جنون هذا؟

112
00:13:03,557 --> 00:13:06,227
كيف يمكن أن تحب اثنين
الناس في نفس الوقت؟

113
00:13:08,668 --> 00:13:11,348
- ألا تعتقد أنك وقح؟
- أنت لا تفهم، أليس كذلك؟

114
00:13:12,138 --> 00:13:13,908
أنت تتساءل كيف يكون ذلك ممكنا، أليس كذلك؟

115
00:13:14,878 --> 00:13:16,807
ولكنك لا تعرف حتى
لقد واجهت ذلك.

116
00:13:18,508 --> 00:13:19,908
قلبي صادق..

117
00:13:20,748 --> 00:13:21,918
لهم على حد سواء.

118
00:13:24,918 --> 00:13:26,048
لذا؟

119
00:13:27,317 --> 00:13:29,057
هل ستستمر بهذا؟

120
00:13:39,368 --> 00:13:40,467
نعم.

121
00:13:42,238 --> 00:13:43,467
لقد حصلت على حلها.

122
00:13:50,238 --> 00:13:53,107
شعرت بالسوء طوال اليوم
كيف نفدت هذا الصباح.

123
00:13:54,618 --> 00:13:55,817
عندما فكرت في ذلك،

124
00:13:57,918 --> 00:13:59,717
أدركت أن لديك سببًا للاعتقاد بذلك.

125
00:14:03,118 --> 00:14:04,438
لقد كنت غافلاً، أليس كذلك؟

126
00:14:08,028 --> 00:14:09,398
سأكون أفضل بكثير..

127
00:14:10,798 --> 00:14:12,368
لذلك لا تقلق.

128
00:14:16,038 --> 00:14:18,368
لا يوجد شيء بالنسبة لي
ما يدعو للقلق بعد الآن؟

129
00:14:19,437 --> 00:14:20,638
بالتأكيد لا.

130
00:14:22,778 --> 00:14:25,947
لا يوجد ما يدعو للقلق على الإطلاق.

131
00:15:18,327 --> 00:15:22,768
(عالم الزوجين)

132
00:15:27,207 --> 00:15:29,807
نعم. أنت في ميزة.

133
00:15:31,177 --> 00:15:33,476
إذا لم يدرك أنك تعرف...

134
00:15:33,477 --> 00:15:35,476
عن شؤونه،

135
00:15:35,477 --> 00:15:36,977
وهذا يجعلها أفضل بالنسبة لنا.

136
00:15:38,148 --> 00:15:40,348
إنها حالة جيدة أن تكون
بينما نقوم بالتحضيرات.

137
00:15:40,648 --> 00:15:43,918
هل أمنت الأدلة
ليثبت علاقته؟

138
00:15:46,557 --> 00:15:48,327
رقم ليس بعد.

139
00:15:51,528 --> 00:15:55,297
إذا كنت تستطيع العثور على أدلة مباشرة
لإثبات علاقتهما الجنسية،

140
00:15:55,298 --> 00:15:56,898
ستكون اللعبة قد انتهت.

141
00:15:57,868 --> 00:16:02,138
على سبيل المثال، الملابس الداخلية، الواقي الذكري،
أو صورة على السرير.

142
00:16:05,878 --> 00:16:09,077
لا تذهب إلى المخبر
وكالة للمساعدة، على أية حال.

143
00:16:09,477 --> 00:16:13,048
إذا حصلت على الأدلة بشكل غير قانوني،
لن يكون لها قوة قانونية.

144
00:16:13,317 --> 00:16:15,257
من الممكن أن تنتهك المعلومات
قانون شبكات الاتصالات...

145
00:16:15,258 --> 00:16:16,487
أو حماية
قانون أسرار الاتصالات.

146
00:16:16,488 --> 00:16:18,028
يمكنهم تقديم دعوى مضادة ضدك.

147
00:16:20,658 --> 00:16:22,056
- أنا آسف؟
- إذا قمت بتثبيت ...

148
00:16:22,057 --> 00:16:25,027
كاميرات المراقبة أو GPS،
يمكن أن تقع في مشكلة أيضًا.

149
00:16:25,028 --> 00:16:27,498
يمكن أن تحصل على عقوبة جنائية لذلك.

150
00:16:29,337 --> 00:16:30,398
ثم...

151
00:16:32,538 --> 00:16:33,707
ماذا علي أن أفعل؟

152
00:16:34,937 --> 00:16:37,577
لا بأس في ذيل الخاص بك
الزوج في الأماكن العامة.

153
00:16:38,307 --> 00:16:39,977
التقط العديد من الصور أيضًا.

154
00:16:40,577 --> 00:16:44,118
إذا كنت تستطيع القبض عليهم وهم يدخلون أ
الفندق، سيكون مثاليا.

155
00:16:44,988 --> 00:16:46,917
إذا فاتتك الفرصة
لالتقاط صورة،

156
00:16:46,918 --> 00:16:48,186
يمكنك الحصول على أمر من المحكمة...

157
00:16:48,187 --> 00:16:51,957
لمطالبة الفندق بالحفاظ على
لقطات أمنية كدليل.

158
00:16:54,087 --> 00:16:55,258
هل تقول لي...

159
00:16:57,298 --> 00:16:59,097
أن أتبعه بنفسي؟

160
00:17:00,597 --> 00:17:01,967
إذا كان العمل كثيرًا،

161
00:17:02,538 --> 00:17:04,768
يجب عليك أن تنظر من خلال
جهاز الكمبيوتر الخاص به أو هاتفه.

162
00:17:05,368 --> 00:17:07,737
وأحياناً يتبادلون الصور السرية...

163
00:17:07,738 --> 00:17:10,908
أو حتى مقاطع فيديو لجماعهم.

164
00:17:41,508 --> 00:17:42,977
سأفكر في الأمر.

165
00:17:45,478 --> 00:17:47,248
هل أنت متأكد أنك تريد الطلاق؟

166
00:17:53,817 --> 00:17:57,288
بمجرد رؤية زوجك
في السرير مع امرأة أخرى،

167
00:17:58,057 --> 00:17:59,777
لا يمكنك أبدًا العودة إلى ما كانت عليه من قبل.

168
00:18:00,728 --> 00:18:03,327
لهذا السبب يجب أن تكون حكيما.

169
00:18:04,258 --> 00:18:07,228
هل ستغمض عينك فحسب
إليها وقبولها باعتبارها قذف؟

170
00:18:07,667 --> 00:18:08,768
أو...

171
00:18:10,538 --> 00:18:11,738
هل ستحصل حقا على الطلاق؟

172
00:18:36,458 --> 00:18:38,127
(مركز قانون الطلاق)

173
00:18:42,597 --> 00:18:44,468
(محامي الأسرة والطلاق)

174
00:18:48,107 --> 00:18:49,707
(استشارات عائلية ودعاوى طلاق)

175
00:18:49,708 --> 00:18:51,407
(محامي الطلاق كيم وبارك)

176
00:19:05,228 --> 00:19:08,126
- هذا جنون.
- نعم، هذا رائع.

177
00:19:08,127 --> 00:19:10,897
- أنا أعرف. تعال.
- يا إلهي.

178
00:20:14,458 --> 00:20:16,418
كيف كان الأمر عندما كنت
حصل الآباء على الطلاق؟

179
00:20:17,097 --> 00:20:18,897
لقد كانت صاخبة حقًا.

180
00:20:19,798 --> 00:20:22,768
كانوا يصرخون ويرمون كل شيء.

181
00:20:23,698 --> 00:20:25,837
حتى أن والدي حطم الباب.

182
00:20:35,678 --> 00:20:38,347
لذا؟ هل هو أفضل الآن؟

183
00:20:42,458 --> 00:20:43,778
لماذا تستمر في التحدث معي؟

184
00:20:44,557 --> 00:20:46,228
أستمر في ارتكاب الأخطاء بسببك.

185
00:20:47,288 --> 00:20:48,397
أنا آسف.

186
00:20:55,698 --> 00:20:57,137
كيف يبدو لك؟

187
00:20:58,407 --> 00:21:00,708
- ماذا تقصد؟
- كيف أبدو؟

188
00:21:02,377 --> 00:21:04,337
أعتقد أنك تبدو بخير.

189
00:21:04,907 --> 00:21:05,907
أنت على حق.

190
00:21:13,988 --> 00:21:15,718
فإذا هدأ بعد قتالهم

191
00:21:16,458 --> 00:21:18,258
هذا يعني أنهم ليسوا كذلك
الحصول على الطلاق، أليس كذلك؟

192
00:21:18,587 --> 00:21:20,488
لماذا أنت فضولي بشأن ذلك؟

193
00:21:27,228 --> 00:21:29,798
ربما يتصرفون بهدوء
فقط أمامك.

194
00:22:01,698 --> 00:22:03,897
أليس من غير المريح البقاء في فندق؟

195
00:22:04,637 --> 00:22:05,938
انها ليست سيئة.

196
00:22:07,038 --> 00:22:08,278
أنا معتاد على ذلك الآن.

197
00:22:09,738 --> 00:22:11,038
ماذا عن صديقها الخاص بك؟

198
00:22:13,748 --> 00:22:15,248
هل ما زال يزعجك؟

199
00:22:15,817 --> 00:22:17,018
لم يتصل بي.

200
00:22:19,647 --> 00:22:20,817
أنا سعيد.

201
00:22:29,198 --> 00:22:30,557
شكرا لك،

202
00:22:32,028 --> 00:22:34,167
لقد تخلصت من ذلك الرجل الفظيع.

203
00:22:35,667 --> 00:22:37,137
كيف سار الأمر معك؟

204
00:22:45,678 --> 00:22:47,147
أنا أفكر في ذلك...

205
00:22:48,178 --> 00:22:49,577
بكل قوتي.

206
00:22:50,048 --> 00:22:52,528
هل ستنسى
بعد التفكير فقط في ذلك؟

207
00:22:55,587 --> 00:22:56,788
أخبرتك.

208
00:22:58,788 --> 00:23:00,748
الحصول على الطلاق ليس كذلك
قرار سهل اتخاذه.

209
00:23:01,258 --> 00:23:04,597
لقد أخبرتني أن الناس لا يتغيرون

210
00:23:06,228 --> 00:23:08,067
هذا ما قلته لي.

211
00:23:14,407 --> 00:23:17,508
فقط اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت في حاجة لي.

212
00:23:19,278 --> 00:23:22,617
أنا أقول لك أن تستخدمني في أي وقت.

213
00:23:26,688 --> 00:23:27,718
لا.

214
00:23:29,458 --> 00:23:31,157
هذا لن يحدث.

215
00:23:33,087 --> 00:23:35,528
آمل أنك لن تحتاج لي،

216
00:23:37,057 --> 00:23:38,167
ولكن فقط في حالة ...

217
00:23:40,498 --> 00:23:42,298
أنت لا تعرف أبدا ما سيحدث.

218
00:23:58,188 --> 00:24:00,647
هل أنت متأكد أنك تريد الطلاق؟

219
00:24:04,288 --> 00:24:05,448
("فهم الرياضيات")

220
00:24:11,667 --> 00:24:12,897
("ماجستير الرياضيات")

221
00:24:19,837 --> 00:24:21,807
(الأفضل في القانون)

222
00:24:30,278 --> 00:24:32,478
((شعبة النفقة والممتلكات
أثناء دعوى الطلاق")

223
00:24:39,288 --> 00:24:42,327
("ماجستير الرياضيات")

224
00:24:46,468 --> 00:24:47,728
هل ستشتري كتابين؟

225
00:25:03,478 --> 00:25:05,887
("موسوعة الحمل،
الولادة ورعاية الأطفال")

226
00:25:16,798 --> 00:25:17,857
هنا تذهب.

227
00:25:26,637 --> 00:25:27,807
لابد أنك قررت...

228
00:25:30,008 --> 00:25:31,407
لإنجاب الطفل.

229
00:25:35,617 --> 00:25:37,617
ووعد أن يقول له
زوجة في شهرين...

230
00:25:38,448 --> 00:25:40,417
والحصول على الطلاق.

231
00:26:04,077 --> 00:26:07,008
هل يمكنك حقا أن تثق برجل...

232
00:26:08,147 --> 00:26:10,647
من يخون زوجته؟

233
00:26:14,317 --> 00:26:16,188
علاقتنا ليست مجرد قذف.

234
00:26:17,317 --> 00:26:19,837
لقد كنا معًا لمدة عامين ،
وما زال يحبني كثيرًا.

235
00:26:27,798 --> 00:26:29,097
إذا كنت متأكدًا جدًا منه،

236
00:26:30,298 --> 00:26:32,008
لماذا الانتظار شهرين آخرين؟

237
00:26:32,468 --> 00:26:33,607
لأنني أثق به.

238
00:26:34,607 --> 00:26:37,778
لم أكن لأصل إلى هذا الحد
لو لم أكن بهذه الثقة.

239
00:26:53,728 --> 00:26:56,657
هل ما زال تاي أوه يرى تلك المرأة؟

240
00:26:57,258 --> 00:26:58,397
لا أعرف. لماذا؟

241
00:26:58,968 --> 00:27:00,327
عندي احساس...

242
00:27:01,097 --> 00:27:02,538
الذي يعرفه صن وو.

243
00:27:12,708 --> 00:27:13,847
هل أنت متأكد؟

244
00:27:14,077 --> 00:27:17,678
من المستحيل على الرجال أن يفعلوا ذلك
استمروا في خيانة زوجاتهم..

245
00:27:17,778 --> 00:27:19,317
دون أن نكتشف ذلك.

246
00:27:20,288 --> 00:27:23,758
النساء لديهن حدس مجنون.

247
00:27:24,587 --> 00:27:25,788
كم هو مخيف.

248
00:27:26,657 --> 00:27:29,897
أنا أوافق؟
لذلك يجب عليك أيضًا توخي الحذر.

249
00:27:29,958 --> 00:27:31,928
يا إلهي، أنا حذر دائمًا.

250
00:27:37,637 --> 00:27:38,807
خذ عقلك منه.

251
00:27:39,067 --> 00:27:41,387
سواء تم القبض على تاي أوه أم لا
لا ليس من شأننا.

252
00:27:54,788 --> 00:27:56,258
حسنا، دعونا نفعل هذا.

253
00:27:58,057 --> 00:27:59,928
- ضرب واحدة!
- ضرب واحدة!

254
00:28:01,258 --> 00:28:03,198
- ضرب واحدة!
- ضرب واحدة!

255
00:28:04,627 --> 00:28:06,367
- ضرب واحدة!
- ضرب واحدة!

256
00:28:08,968 --> 00:28:10,968
ووعد أن يقول له
زوجة في شهرين...

257
00:28:11,498 --> 00:28:13,637
والحصول على الطلاق.

258
00:28:15,238 --> 00:28:19,208
مع الرجال إذا تعانقتم
لهم بعقل واسع

259
00:28:19,548 --> 00:28:21,748
سوف يعودون إلى
حواسهم في نهاية المطاف.

260
00:28:24,817 --> 00:28:26,617
علاقتنا ليست مجرد قذف.

261
00:28:27,288 --> 00:28:29,757
لقد كنا معًا لمدة عامين ،
وما زال يحبني كثيرًا.

262
00:28:29,758 --> 00:28:33,458
- لطيف - جيد! يجري!
- يذهب!

263
00:28:33,657 --> 00:28:36,857
- تمام! لطيف - جيد!
- نعم!

264
00:28:41,627 --> 00:28:42,667
لطيف - جيد!

265
00:28:45,137 --> 00:28:46,468
أنت تعرف...

266
00:28:47,337 --> 00:28:50,738
أنت وجون يونغ هما العالم بالنسبة لتاي أوه.

267
00:28:58,018 --> 00:28:59,748
حسنًا، نقطة أخرى!

268
00:29:01,988 --> 00:29:03,718
هل اتخذت قرارك؟

269
00:29:07,107 --> 00:29:08,837
هل اتخذت قرارك؟

270
00:29:12,248 --> 00:29:15,617
ثم أولا، تحتاج إلى التحقق
الوضع المالي لزوجك.

271
00:29:25,288 --> 00:29:26,768
أنت لم تكن هنا منذ وقت طويل.

272
00:29:33,097 --> 00:29:34,697
(المعاملات المالية)

273
00:29:34,698 --> 00:29:38,238
زوجك يأتي دائما بدلا من ذلك،
لقد مر وقت طويل جدًا.

274
00:29:38,968 --> 00:29:40,407
سمعت أنك مشغول بالعمل.

275
00:29:41,038 --> 00:29:43,398
من الآن فصاعدا، أخطط للمجيء
نفسي مهما كنت مشغولا.

276
00:29:43,637 --> 00:29:46,048
أشعر بالسوء أن زوجي
يجب أن يتعامل مع كل شيء.

277
00:29:46,877 --> 00:29:51,147
زوجك لا يستطيع أن يلاحظ أي شيء
حتى تتحقق من كل شيء.

278
00:29:51,677 --> 00:29:55,288
تصرف بشكل طبيعي وكأن كل شيء على ما يرام.
هل تفهم؟

279
00:29:55,587 --> 00:29:59,887
ليس هناك الكثير لتفحصه
بما أن معظم حسابك البنكي...

280
00:30:01,058 --> 00:30:03,298
تتم إدارته الآن بواسطة
شركة زوجك.

281
00:30:05,468 --> 00:30:08,498
لكن لديك بعض الاهتمام المتأخر.

282
00:30:10,437 --> 00:30:11,568
ماذا؟

283
00:30:13,637 --> 00:30:17,978
حسنا، أنا أتحدث عن قرض الرهن العقاري.

284
00:30:20,077 --> 00:30:23,647
لقد تأخرت عن موعدها لمدة أربعة أشهر
لذلك اعتقدت أنك أتيت من أجل ذلك.

285
00:30:31,258 --> 00:30:34,258
أخذ قرض الرهن العقاري؟

286
00:30:36,728 --> 00:30:37,798
متى؟

287
00:30:40,698 --> 00:30:42,498
لقد مرت بالفعل حوالي ثلاث سنوات.

288
00:30:44,437 --> 00:30:46,237
قال لي أنت مشغول..

289
00:30:46,238 --> 00:30:50,808
وأحضر كل
المواد اللازمة بنفسه.

290
00:30:52,877 --> 00:30:54,997
القانون الآن مختلف
لذلك لم يعد ممكنا.

291
00:30:55,177 --> 00:30:58,278
لكن في ذلك الوقت،
كل ما يحتاجه هو التوكيل.

292
00:31:00,617 --> 00:31:04,018
لقد قيل لنا أنك
وقد وافق على كل شيء،

293
00:31:04,558 --> 00:31:05,988
لذلك اتبعنا الإجراء للتو.

294
00:31:06,587 --> 00:31:09,357
يبدو أن زوجي كذلك
تكافح هذه الأيام.

295
00:31:11,397 --> 00:31:12,797
أعتقد أنه كان بسبب القرض.

296
00:31:14,968 --> 00:31:17,068
لا بد أنه لم يخبرني
لأنه شعر بالأسف.

297
00:31:17,437 --> 00:31:18,867
أوه، أرى.

298
00:31:23,637 --> 00:31:26,676
هل هناك أي شيء آخر أريد أن أعرفه...

299
00:31:26,677 --> 00:31:28,248
بخلاف ذلك؟

300
00:31:33,288 --> 00:31:35,387
أحتاج أن أعرف لكي
منع المشاكل المستقبلية.

301
00:31:36,958 --> 00:31:38,157
من فضلك قل لي.

302
00:31:42,127 --> 00:31:43,827
كما أخرج...

303
00:31:44,427 --> 00:31:47,468
قرض بوليصة باسم ابنك.

304
00:31:48,528 --> 00:31:50,038
هل أنت أيضا لا تعلم بذلك؟

305
00:32:42,617 --> 00:32:44,087
(الرصيد: 9.85 دولار)

306
00:32:48,627 --> 00:32:51,157
(الرصيد: 11.29 دولار)

307
00:32:53,397 --> 00:32:54,867
(الرصيد: 7.93 دولار)

308
00:33:39,008 --> 00:33:42,548
(الرصيد المستحق: 15,457 دولارًا)

309
00:33:54,287 --> 00:33:57,928
(متجر جوسان متعدد الأقسام 9800 دولار)

310
00:34:39,667 --> 00:34:40,738
أم.

311
00:34:44,337 --> 00:34:45,377
أم؟

312
00:34:50,118 --> 00:34:52,618
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.

313
00:34:56,118 --> 00:34:57,557
كنت أبحث عن شيء ما.

314
00:35:01,158 --> 00:35:03,857
لم تقل إيول إنها تكره ترك أصدقائها.

315
00:35:11,968 --> 00:35:13,207
ماذا تقصد؟

316
00:35:13,368 --> 00:35:15,368
كان عليها أن تنتقل إلى هنا...

317
00:35:16,078 --> 00:35:17,437
لأن والديها انفصلا.

318
00:35:23,178 --> 00:35:24,618
أعتقد أنني سأكرهه أيضًا..

319
00:35:26,218 --> 00:35:27,917
إذا انفصلت أنت وأبي.

320
00:35:30,457 --> 00:35:31,857
لا أريد أن أنقل...

321
00:35:33,587 --> 00:35:34,928
وأنا لا أريد أن أتحرك.

322
00:35:40,497 --> 00:35:41,698
أنا فقط أقول.

323
00:36:31,578 --> 00:36:35,118
أنا أعمل في وقت متأخر الليلة.
لا بد لي من مراجعة السيناريو.

324
00:36:35,718 --> 00:36:37,287
لا تنتظر. اذهب إلى السرير أولاً.

325
00:38:06,578 --> 00:38:08,178
(تسجيل الفيديو)

326
00:40:33,127 --> 00:40:36,627
بمجرد رؤية زوجك
في السرير مع امرأة أخرى،

327
00:40:37,457 --> 00:40:39,177
لا يمكنك أبدًا العودة إلى ما كانت عليه من قبل.

328
00:41:17,138 --> 00:41:18,138
صن وو.

329
00:41:30,877 --> 00:41:32,278
ما الذي تفعله هنا؟

330
00:41:33,348 --> 00:41:34,647
هل هناك خطأ ما؟

331
00:41:39,158 --> 00:41:40,718
قلت فجأة إن عليك العمل لوقت متأخر،

332
00:41:42,127 --> 00:41:43,397
لذلك تساءلت ما هو عليه.

333
00:41:50,537 --> 00:41:51,598
عسل.

334
00:41:55,238 --> 00:41:56,377
هل أنت بخير؟

335
00:41:57,937 --> 00:41:59,107
هل أكلت؟

336
00:42:00,307 --> 00:42:02,048
هل يجب أن أحصل على بعض القهوة؟

337
00:42:02,778 --> 00:42:04,348
لقد كان لدينا بعض فقط.

338
00:42:05,147 --> 00:42:06,147
لكن...

339
00:42:07,417 --> 00:42:08,917
هل أنت بخير حقا؟

340
00:42:14,557 --> 00:42:15,627
صن وو.

341
00:42:27,307 --> 00:42:29,807
آسف على الانقطاع.

342
00:43:43,147 --> 00:43:44,377
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

343
00:43:49,417 --> 00:43:50,787
ماذا علي أن أفعل؟

344
00:43:56,928 --> 00:43:59,328
كان لديك حدس أيضاً، أليس كذلك؟

345
00:44:01,328 --> 00:44:03,167
كنت تعلم أن تاي أوه كان لديه امرأة أخرى.

346
00:44:05,698 --> 00:44:09,508
- سون وو، أنا...
- كنت تعرف كل شيء..

347
00:44:10,937 --> 00:44:12,578
ومع ذلك تريدني أن أعتني بتاي أوه؟

348
00:44:14,647 --> 00:44:17,778
كيف يمكنك أن تفعل ذلك بي؟

349
00:44:18,877 --> 00:44:21,147
فقلت له أن يرتب الأمور..

350
00:44:21,747 --> 00:44:23,857
دون أن أقول لك.

351
00:44:24,758 --> 00:44:26,787
وعد تاي أوه بأنه سيفعل ذلك أيضًا.

352
00:44:27,988 --> 00:44:30,457
ماذا يمكنني أن أفعل؟

353
00:44:36,497 --> 00:44:38,167
لقد فات الأوان لتسوية الأمور.

354
00:44:39,837 --> 00:44:41,537
تلك المرأة حامل.

355
00:44:48,008 --> 00:44:51,977
لقد وعدني بأنه سيفعل ذلك
حماية عائلته...

356
00:44:52,147 --> 00:44:53,787
بغض النظر عما يحدث.

357
00:44:54,348 --> 00:44:57,487
وقال انه لن يفعل ذلك أبدا
يترك طفله خلفه..

358
00:44:57,488 --> 00:44:59,488
كما فعل والده.

359
00:45:00,758 --> 00:45:02,787
سوف يكون على ما يرام طالما
كما يمكنك البقاء قويا.

360
00:45:03,557 --> 00:45:06,698
فقط سامحيه على هذا الخطأ الوحيد.

361
00:45:07,028 --> 00:45:09,198
إذا سامحته، فسوف يمر كل شيء.

362
00:45:10,368 --> 00:45:11,638
"خطأ واحد"؟

363
00:45:13,868 --> 00:45:16,477
لقد كرهت زوجك طوال حياتك.

364
00:45:17,037 --> 00:45:19,177
كيف يمكنك أن تطلب مني أن أسامحه؟

365
00:45:19,178 --> 00:45:22,147
أنت أم أيضا.

366
00:45:24,147 --> 00:45:28,687
لو أن جون يونج فعل نفس الشيء،
هل تعتقد أنك ستكون مختلفا؟

367
00:45:30,417 --> 00:45:32,318
عليك أن تسامحيه...

368
00:45:33,187 --> 00:45:35,658
إذا كنت تهتم بمستقبل طفلك.

369
00:45:40,198 --> 00:45:43,167
لقد حصل على قرض من وراء ظهري
وضع المنزل كأمن.

370
00:45:44,037 --> 00:45:46,738
حتى أنه حصل على يديه
أموال التأمين لابنه.

371
00:45:47,767 --> 00:45:50,278
كيف يمكن أن أغفر له
مستقبل طفلي؟

372
00:45:56,948 --> 00:45:59,218
أردت أن يستمر ابني في أن يكون له أب.

373
00:45:59,687 --> 00:46:01,847
لكن بعد الاستماع إليك
أدرك أن ذلك مستحيل.

374
00:46:01,848 --> 00:46:05,087
ماذا لو سامحته و
جون يونغ يصبح مثله؟

375
00:46:05,318 --> 00:46:07,758
يا. صن وو.

376
00:46:08,127 --> 00:46:10,298
- أنا...
- سأحصل على الطلاق.

377
00:46:11,028 --> 00:46:12,967
سيتم طرده مفلساً.

378
00:46:12,968 --> 00:46:15,368
لن يتمكن من وضع قدمه أبدًا
في هذا الحي مرة أخرى.

379
00:46:16,497 --> 00:46:18,267
لن يتمكن من رؤية جون يونج مرة أخرى.

380
00:46:19,837 --> 00:46:20,968
فهمتها؟

381
00:46:25,178 --> 00:46:28,047
ابني عاش حياة متعبة..

382
00:46:28,048 --> 00:46:30,348
أثناء العيش مع شخص ما
عالية جدا وقوية مثلك.

383
00:46:34,187 --> 00:46:36,917
لا يمكنك إلقاء اللوم على تاي أوه.

384
00:46:37,457 --> 00:46:39,586
أنت لم تعطيه أي مساحة للتنفس.

385
00:46:39,587 --> 00:46:42,187
لم يكن ليخدع
عليك إذا سمحت له

386
00:46:44,957 --> 00:46:46,028
هل تقول...

387
00:46:50,198 --> 00:46:51,598
هذا خطأي؟

388
00:46:53,807 --> 00:46:55,707
هل هذا ما تقوله؟

389
00:46:56,377 --> 00:46:59,278
قلبي مكسور على ابني.

390
00:47:00,048 --> 00:47:03,017
عاش طوال حياته بدون أب.

391
00:47:04,517 --> 00:47:08,888
والآن أنت تفصله عن ابنه أيضًا.

392
00:47:11,318 --> 00:47:13,187
لن أدع ذلك يحدث.

393
00:47:14,557 --> 00:47:16,057
يمكنك الحصول على الطلاق بعد وفاتي.

394
00:47:17,497 --> 00:47:19,158
إذا أردت الطلاق

395
00:47:20,468 --> 00:47:23,037
اقتلني أولاً.

396
00:48:08,307 --> 00:48:10,078
لا يمكنك أن تموتي يا أمي.

397
00:48:12,647 --> 00:48:14,848
يجب أن تشاهد...

398
00:48:16,957 --> 00:48:18,857
كيف ينهار تاي أوه.

399
00:48:27,368 --> 00:48:28,968
يمكنك المشاهدة أثناء الاستلقاء على هذا السرير.

400
00:49:57,787 --> 00:49:58,818
(نتائج الاختبارات الطبية)

401
00:50:07,267 --> 00:50:09,227
تبدو نحيفًا ومتعبًا.

402
00:50:09,968 --> 00:50:11,098
هل حدث شيء ما؟

403
00:50:14,807 --> 00:50:16,908
لديك ارتفاع نسبة الكولسترول في الدم.

404
00:50:18,607 --> 00:50:20,178
قد يكون لديك الكبد الدهني أيضا.

405
00:50:29,488 --> 00:50:31,217
انها ليست خطيرة بما فيه الكفاية
لتناول الدواء،

406
00:50:31,218 --> 00:50:32,917
لكن لا يجب أن تهمل ذلك.

407
00:50:33,187 --> 00:50:35,028
تحتاج إلى تغيير نظامك الغذائي أولاً.

408
00:50:35,687 --> 00:50:37,407
يجب عليك ممارسة الرياضة بشكل منتظم أيضًا.

409
00:50:40,928 --> 00:50:42,167
هل الجولف كافي؟

410
00:50:43,667 --> 00:50:47,738
لا، أنت بحاجة إلى التعرق
على الأقل 2 إلى 3 مرات في الأسبوع.

411
00:50:48,337 --> 00:50:49,508
أشعر بالحرج.

412
00:50:50,107 --> 00:50:52,027
أشعر وكأنك اكتشفت ذلك
أنا لست جذابة جدا.

413
00:50:52,278 --> 00:50:54,318
حالتك ليست كذلك
سيء لشخص في الأربعينيات من عمره.

414
00:50:54,707 --> 00:50:55,877
أنا سعيد.

415
00:50:56,307 --> 00:50:59,646
بالمناسبة، لماذا أنت دائما
إجراء الفحوصات الخاصة بك في مكان آخر؟

416
00:50:59,647 --> 00:51:01,287
يمكنك إنجاز ذلك هنا أيضًا.

417
00:51:02,048 --> 00:51:04,357
أحتاج إلى بعض الشجاعة لإنجاز الأمر هنا.

418
00:51:04,857 --> 00:51:08,488
سأكون عاريا تحت ثوب.
أعتقد أنني سأشعر بشعور غريب...

419
00:51:08,828 --> 00:51:10,098
رؤيتك هكذا.

420
00:51:21,607 --> 00:51:22,937
هل هو بسبب تاي أوه؟

421
00:51:25,337 --> 00:51:27,948
- وماذا عن تاي أوه؟
- أنا فقط أسأل.

422
00:51:28,678 --> 00:51:30,948
يبدو أنه لديه
صعوبة في العثور على مستثمر.

423
00:51:31,678 --> 00:51:33,848
اعتقدت ربما كنت
قلق معه.

424
00:51:36,048 --> 00:51:39,618
هل الشركة في وضع مالي سيء؟

425
00:51:41,028 --> 00:51:43,528
إذا سألتني ذلك على محمل الجد،
من الصعب الإجابة.

426
00:51:44,658 --> 00:51:47,166
أنا لا أحب الطريقة التي يتصرف بها تاي أوه،

427
00:51:47,167 --> 00:51:48,897
لكنه لا يزال موكلي.

428
00:51:50,037 --> 00:51:51,797
مثل ما هو واجب الطبيب..

429
00:51:51,798 --> 00:51:53,583
للحفاظ على المريض
المعلومات سرية،

430
00:51:53,607 --> 00:51:56,738
لا ينبغي للمحاسب أن يتحدث
عن عملائهم سواء.

431
00:52:01,377 --> 00:52:03,877
سأتصل بك بمجرد أن أحصل عليه
نتائج فحص الدم.

432
00:52:09,988 --> 00:52:11,057
وداعا.

433
00:52:21,267 --> 00:52:23,997
اتصل بي إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى
صديق للشرب معه.

434
00:52:24,497 --> 00:52:26,468
يمكنك استشارة لي للحصول على المشورة.

435
00:52:42,287 --> 00:52:43,647
لماذا لم تلتقط هاتفك؟

436
00:52:43,818 --> 00:52:45,318
لقد كنت مع مريض. لماذا؟

437
00:52:46,057 --> 00:52:47,457
اتصل بي تاي أوه.

438
00:52:48,227 --> 00:52:50,158
وهو في طريقه إلى والدته.

439
00:52:52,028 --> 00:52:53,388
إنه يطلب منك أن تأتي الآن.

440
00:52:58,568 --> 00:52:59,798
أمي...

441
00:53:38,778 --> 00:53:42,377
وستقام الجنازة بمقر العائلة
قاعة العزاء بمستشفى الحب.

442
00:53:43,008 --> 00:53:45,976
- سأطلب من الموظفين أن يرسلوا...
- لا يمكن الوصول إلى المتلقي.

443
00:53:45,977 --> 00:53:48,247
سيتم توجيهك إلى البريد الصوتي.

444
00:53:51,888 --> 00:53:54,226
سيتم محاسبتك بعد سماع الصافرة.

445
00:53:54,227 --> 00:53:55,328
(لي تاي أوه)

446
00:54:02,897 --> 00:54:04,197
نحن حقا لا نحتاج للذهاب.

447
00:54:04,198 --> 00:54:06,367
يا إلهي، هل ستتوقف عن الشكوى؟

448
00:54:06,368 --> 00:54:08,638
- حسنًا، حسنًا.
- يا إلهي، بجدية.

449
00:54:11,738 --> 00:54:14,048
- دا كيونغ.
- ما الذي تفعله هنا؟

450
00:54:14,607 --> 00:54:16,847
- هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟
- لا أعتقد أننا بحاجة للذهاب.

451
00:54:16,848 --> 00:54:18,747
لكن والدتك تستمر في الإصرار.

452
00:54:20,187 --> 00:54:22,516
أرسل لنا خريجوك أ
إشعار حول الجنازة.

453
00:54:22,517 --> 00:54:24,488
لا يمكننا تجاهل ذلك فحسب.

454
00:54:25,618 --> 00:54:28,287
توفيت حماة الدكتور جي.

455
00:54:31,258 --> 00:54:32,698
سنعود على الفور.

456
00:54:33,198 --> 00:54:34,828
يجب أن تنام يا دا كيونغ.

457
00:54:35,298 --> 00:54:37,638
- دعونا نتناول الدجاج والبيرة.
- تمام.

458
00:54:38,068 --> 00:54:40,266
- يا إلهي، أنت لا تصدق.
- دعونا على عجل.

459
00:54:40,267 --> 00:54:42,167
- سنراك لاحقا.
- تمام.

460
00:55:08,698 --> 00:55:09,727
يا إلهي.

461
00:55:11,937 --> 00:55:13,837
يمكنك الذهاب إلى الغرفة رقم ثلاثة.

462
00:55:14,638 --> 00:55:18,207
(ارقد بسلام، من سون جي هيوك)

463
00:55:23,377 --> 00:55:24,647
بهذه الطريقة.

464
00:55:26,247 --> 00:55:27,318
مرحبًا.

465
00:55:28,087 --> 00:55:30,888
ألم تكن والدته بصحة جيدة عندما
كانت في دار رعاية المسنين؟

466
00:55:31,488 --> 00:55:33,457
نعم بالضبط. لقد ماتت بشكل غير متوقع.

467
00:55:34,087 --> 00:55:36,328
لا أقصد إزعاج المرحوم

468
00:55:36,528 --> 00:55:38,727
لكن يجب أن يشعر سون وو بعبء أقل الآن.

469
00:55:39,198 --> 00:55:40,267
نعم، أنت على حق.

470
00:55:40,598 --> 00:55:43,598
انهارت عندما جون
كان يونغ مجرد طفل.

471
00:55:43,837 --> 00:55:46,068
ومنذ ذلك الحين، كان على سون وو أن يدفع...

472
00:55:46,238 --> 00:55:48,337
من أجل حماتها
الجراحة، فواتير المستشفى،

473
00:55:48,638 --> 00:55:50,607
مقدم الرعاية، ودار رعاية المسنين.

474
00:55:50,977 --> 00:55:52,037
يا.

475
00:55:52,678 --> 00:55:54,878
متى فعل تاي أوه من أي وقت مضى
أي شيء يجعل المال جيدا؟

476
00:55:55,008 --> 00:55:58,848
دفع سون وو ثمن المنزل
وشركته الترفيهية.

477
00:55:59,618 --> 00:56:01,987
سون وو مذهل حقًا.

478
00:56:01,988 --> 00:56:03,048
بالطبع.

479
00:56:03,658 --> 00:56:04,917
يا رفاق لديكم نقطة،

480
00:56:06,057 --> 00:56:08,158
ولكن دعونا لا نتحدث بالسوء عن تاي أوه اليوم.

481
00:56:08,658 --> 00:56:11,258
والدته لن تكون قادرة على الراحة في سلام.

482
00:56:14,098 --> 00:56:15,528
لقد كبر جي هيوك الآن.

483
00:56:24,307 --> 00:56:25,377
تمام.

484
00:56:26,207 --> 00:56:27,448
سأترك الأمر لك.

485
00:56:48,928 --> 00:56:51,267
نحن نتوقع الكثير من الناس قريبا.

486
00:56:53,267 --> 00:56:54,807
لماذا أنت في حالة سكر جدا؟

487
00:56:56,368 --> 00:56:58,728
أعرف أنك حزين،
ولكن لا تزال بحاجة إلى الحفاظ على أخلاقك.

488
00:57:00,348 --> 00:57:02,646
أنا لا أريد جون يونغ
لرؤيتك هكذا.

489
00:57:02,647 --> 00:57:04,718
سوف يتعلم منك.

490
00:57:06,517 --> 00:57:07,548
ضع هذا مرة أخرى.

491
00:57:09,818 --> 00:57:11,318
أصلح ربطة عنقك.

492
00:57:12,488 --> 00:57:14,158
وافعل شيئًا بشأن قميصك.

493
00:57:20,328 --> 00:57:21,428
دكتور جي.

494
00:57:27,508 --> 00:57:28,568
مرحبًا.

495
00:57:30,877 --> 00:57:31,908
جون يونج.

496
00:58:00,037 --> 00:58:03,037
أنا آسف لخسارتك.
يجب أن يكون من الصعب جدا بالنسبة لك.

497
00:58:04,977 --> 00:58:07,747
أنا متأكد من أنها ذهبت إلى مكان أفضل.

498
00:58:09,848 --> 00:58:12,618
نعم بالطبع.
وهذا ما نؤمن به أيضًا.

499
00:58:12,718 --> 00:58:15,388
- شكرًا لك.
- شكرا لحضوركم.

500
00:58:16,917 --> 00:58:20,017
تعال بهذه الطريقة. اسمحوا لي أن أرافقك.

501
00:58:22,857 --> 00:58:24,996
(باي جونج شيم)

502
00:58:24,997 --> 00:58:26,397
هنا تذهب.

503
00:58:31,537 --> 00:58:32,568
دعنا نذهب.

504
00:58:34,408 --> 00:58:35,968
- هنا.
- مرحبًا.

505
00:58:36,437 --> 00:58:38,336
- أهلاً سيدي.
- مرحبًا.

506
00:58:38,337 --> 00:58:39,937
- يمكننا الجلوس هناك.
- لا تستيقظ.

507
00:58:39,977 --> 00:58:41,147
لا تنهض.

508
00:58:46,678 --> 00:58:48,617
- أهلاً سيدي.
- من الجيد أن أراك.

509
00:58:48,618 --> 00:58:50,888
وكانت والدته امرأة جميلة جدا.

510
00:58:53,517 --> 00:58:54,627
أوه، هيا.

511
00:58:57,598 --> 00:58:58,698
أوه، أرى.

512
00:59:17,147 --> 00:59:18,178
أم.

513
00:59:19,417 --> 00:59:20,548
هل أنت بخير؟

514
00:59:22,988 --> 00:59:24,017
هل أستطيع...

515
00:59:24,957 --> 00:59:27,158
هل يمكنني الذهاب للحصول على بعض الهواء النقي؟

516
00:59:29,357 --> 00:59:31,997
هل ستكون بخير بمفردك؟

517
00:59:32,357 --> 00:59:35,068
أبي هناك. يمكنك المضي قدما.

518
01:00:27,988 --> 01:00:30,787
(اضغط على الزر للحصول على تصريح وقوف السيارات.)

519
01:01:12,957 --> 01:01:14,098
هل أنت بخير؟

520
01:01:20,167 --> 01:01:21,207
لا.

521
01:01:21,568 --> 01:01:23,206
أنت تعرف الكثير عن الثقافة،

522
01:01:23,207 --> 01:01:25,106
وأراهن أن هذا هو سبب تفكيرك بشكل مختلف.

523
01:01:25,107 --> 01:01:27,976
- أنا حقا أحب فكرتك في ذلك.
- أنا أيضاً.

524
01:01:27,977 --> 01:01:31,917
أعتقد أنني قد أقوم بعمل جيد إذا
يمكنك مساعدتي قليلا.

525
01:01:32,318 --> 01:01:33,778
سأفكر في الأمر.

526
01:01:34,388 --> 01:01:35,747
- حسنًا يا سيدي.
- تمام.

527
01:01:36,017 --> 01:01:37,318
- سيدي...
- أنظر إليه.

528
01:01:38,318 --> 01:01:39,456
اسمحوا لي أن أتحدث معه أيضا.

529
01:01:39,457 --> 01:01:42,528
سيدي، هل تتذكر التزلج
منتجع ذكرته آخر مرة؟

530
01:01:42,957 --> 01:01:45,257
ما رأيك في هدمها...

531
01:01:45,258 --> 01:01:47,298
واستبداله بمجمع سكني؟

532
01:01:56,937 --> 01:01:58,977
أنا شخصياً أعتقد أنه قد ينجح..

533
01:01:59,977 --> 01:02:01,307
إذا اهتمينا بالمسألة.

534
01:02:01,348 --> 01:02:04,246
لقد كان يفكر
ذلك لفترة من الوقت الآن.

535
01:02:04,247 --> 01:02:07,017
- ماذا تعتقد؟
- السيد لي لديه أيضًا فكرة عن...

536
01:02:07,348 --> 01:02:08,888
هل تحدثت مع تاي أوه؟

537
01:02:13,057 --> 01:02:14,627
هل لا تزال الأمور على حالها؟

538
01:02:15,428 --> 01:02:17,227
يا إلهي، يا لها من رعشة.

539
01:02:20,868 --> 01:02:21,928
ماذا لو...

540
01:02:23,997 --> 01:02:25,437
هل سأطلق؟

541
01:02:28,638 --> 01:02:30,478
هل تعتقد أنك تستطيع
تعيش كامرأة مطلقة؟

542
01:02:33,738 --> 01:02:35,408
ما هي الصفقة الكبيرة في ذلك؟

543
01:02:35,707 --> 01:02:37,747
الجميع يحصل على الطلاق هذه الأيام.

544
01:02:38,778 --> 01:02:41,488
نعم، لقد أصبح أكثر شيوعاً.

545
01:02:41,948 --> 01:02:43,387
لكن لماذا تعتقدين أن المرأة المطلقة...

546
01:02:43,388 --> 01:02:45,428
يترددون في إخبار الناس
أنهم مطلقون؟

547
01:02:47,388 --> 01:02:50,897
أنت لا تعرف كم هو مؤلم
تعيش كامرأة مطلقة، أليس كذلك؟

548
01:02:51,158 --> 01:02:54,698
قد يكون تاي أوه هو الشخص الذي يخونك
بينما لم ترتكب أي خطأ.

549
01:02:55,167 --> 01:02:57,568
لكن الناس سيظلون كذلك
يسيء إليك من وراء ظهرك.

550
01:02:58,198 --> 01:02:59,996
سيتساءل الناس ما هي مشكلتك...

551
01:02:59,997 --> 01:03:02,408
والشك بمن
تلتقي كل ليلة.

552
01:03:03,437 --> 01:03:05,397
حتى أنت كنت مشبوهة
سكرتيرة تاي أوه...

553
01:03:05,678 --> 01:03:06,758
لأنها كانت مطلقة.

554
01:03:08,207 --> 01:03:09,607
مرت والدتي بنفس الشيء.

555
01:03:10,247 --> 01:03:13,677
بعد حصولها على الطلاق..
لقد مرت بالكثير...

556
01:03:13,678 --> 01:03:15,878
وحصل على الحكم من قبل الجميع
كما ربتني بمفردها.

557
01:03:16,118 --> 01:03:17,758
ولكن من ناحية أخرى، والدي...

558
01:03:18,818 --> 01:03:22,957
تزوجت مرة أخرى وعاشت بسعادة
من أي وقت مضى مع زوجته الشابة.

559
01:03:23,658 --> 01:03:26,127
كارما؟ عدالة؟

560
01:03:27,028 --> 01:03:28,328
كلها أكاذيب.

561
01:03:28,627 --> 01:03:32,267
المرأة هي الوحيدة التي
تدمر الحياة بعد الطلاق.

562
01:03:35,837 --> 01:03:37,008
لذا...

563
01:03:38,178 --> 01:03:40,908
فكر مليا في الأمر من قبل
عليك اتخاذ قرار. تمام؟

564
01:03:46,747 --> 01:03:47,848
أراك لاحقًا.

565
01:04:08,238 --> 01:04:10,806
يرجى الانتظار بضع دقائق.
لا أعتقد أنه ذهب بعيدًا.

566
01:04:10,807 --> 01:04:12,008
هل قال شيئا؟

567
01:04:12,408 --> 01:04:14,207
أعتقد أنه ذهب لرؤية ضيف بالخارج.

568
01:04:15,008 --> 01:04:16,348
- وينبغي أن يعود قريبا.
- تمام.

569
01:04:19,118 --> 01:04:20,917
- دعونا ننتظر بعض الوقت أكثر.
- تمام.

570
01:04:21,718 --> 01:04:24,017
يجب أن نقدم تعازينا أولا.

571
01:04:24,988 --> 01:04:26,118
تمام.

572
01:04:36,397 --> 01:04:39,138
هل تعرف أين والدي؟

573
01:04:39,667 --> 01:04:41,638
- هل رأيته؟
- ماذا؟

574
01:04:43,337 --> 01:04:44,408
أين تاي أوه؟

575
01:04:46,078 --> 01:04:47,207
تاي أوه؟

576
01:04:47,307 --> 01:04:48,807
لماذا لا تذهب للبحث عنه؟

577
01:04:49,178 --> 01:04:50,247
تمام.

578
01:04:50,607 --> 01:04:51,877
ابق هنا.

579
01:04:56,618 --> 01:04:57,718
وقال انه سوف يعود قريبا.

580
01:05:02,457 --> 01:05:04,028
(الرسائل: صن وو)

581
01:05:09,997 --> 01:05:12,097
(الرسائل: أيها الريم)

582
01:05:12,098 --> 01:05:15,667
سون وو، هناك ضيوف ينتظرون.

583
01:05:15,968 --> 01:05:17,068
أين أنت؟

584
01:05:35,087 --> 01:05:36,988
اتصل بمكتبي.

585
01:05:38,497 --> 01:05:39,627
شكرًا لك.

586
01:06:36,680 --> 01:06:39,291
أين ذهب؟

587
01:06:41,560 --> 01:06:43,691
كيف يمكن لرئيس المعزين أن يغادر؟

588
01:06:48,160 --> 01:06:49,930
لا، ليس في مثل هذا اليوم.

589
01:07:15,520 --> 01:07:16,561
(صالة الجنازة)

590
01:07:19,631 --> 01:07:22,400
(صالة الجنازة)

591
01:08:00,570 --> 01:08:01,841
ماذا أفعل؟

592
01:08:26,761 --> 01:08:29,301
تزوجيني يا صن وو.

593
01:09:05,870 --> 01:09:08,070
(86B4921)

594
01:09:11,270 --> 01:09:13,041
(86B4921)

595
01:09:50,980 --> 01:09:53,950
هذا فاسق. ماذا حدث له؟

596
01:09:56,450 --> 01:09:57,620
الرتق.

597
01:10:08,330 --> 01:10:09,461
شمس...

598
01:13:35,641 --> 01:13:36,940
اصعد إلى الطابق العلوي واحصل على قسط من الراحة.

599
01:13:38,171 --> 01:13:39,270
تمام.

600
01:13:53,751 --> 01:13:54,761
عسل.

601
01:13:59,830 --> 01:14:00,830
صن وو.

602
01:14:18,650 --> 01:14:19,751
شكرًا لك.

603
01:14:58,520 --> 01:14:59,520
مرحبًا.

604
01:15:01,320 --> 01:15:02,460
من أنت؟

605
01:15:02,461 --> 01:15:05,391
لقد انتقلت للتو للعيش في البيت المجاور.
جئت لأقول مرحبا.

606
01:15:07,330 --> 01:15:08,360
شكرًا لك.

607
01:15:11,160 --> 01:15:13,360
(كل شيء عن السعادة
الحمل والولادة)

608
01:15:13,631 --> 01:15:14,631
اعتني بنفسك.

609
01:15:15,200 --> 01:15:16,301
اعذرني.

610
01:15:17,841 --> 01:15:19,570
إلى أي مدى أنت؟

611
01:15:21,171 --> 01:15:22,580
ثلاثة أشهر فقط.

612
01:15:26,580 --> 01:15:29,320
هل أنت حامل أيضا؟

613
01:15:33,150 --> 01:15:34,221
نعم.

614
01:15:35,091 --> 01:15:37,360
هل تريد الدخول؟
دعونا نتناول بعض الشاي معًا.

615
01:15:39,190 --> 01:15:40,230
تمام.

616
01:15:53,211 --> 01:15:56,240
هل أنت واثقة من رغبتك في الطلاق؟

617
01:15:58,480 --> 01:15:59,480
صن وو.

618
01:16:00,881 --> 01:16:04,580
إذا كان هذا هو الحال،
لا يمكنك السماح لزوجك بمعرفة ذلك.

619
01:16:05,421 --> 01:16:08,721
ليس حتى يكون كل شيء
تم إعدادها من جانبنا.

620
01:16:14,261 --> 01:16:15,301
عسل.

621
01:16:18,770 --> 01:16:20,171
لقد كان الأمر صعبًا حقًا، أليس كذلك؟

622
01:16:24,041 --> 01:16:26,971
لقد تمكنت من الاعتناء بها
الجنازة شكرا لك.

623
01:16:30,211 --> 01:16:31,881
أمي سوف تكون شاكرة لك أيضا.

624
01:16:35,650 --> 01:16:36,751
أحبك.

625
01:16:39,751 --> 01:16:40,820
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

626
01:16:47,431 --> 01:16:48,501
نعم.

627
01:16:51,230 --> 01:16:52,301
أنا أعرف.

628
01:17:10,881 --> 01:17:13,351
(كل شيء عن السعادة
الحمل والولادة)

629
01:17:44,620 --> 01:17:47,319
(عالم الزوجين)

630
01:17:47,320 --> 01:17:49,791
لقد لاحظت أن الخاص بك
ابنة ترى شخص ما.

631
01:17:49,961 --> 01:17:53,230
رأيتك تراقبهم
من موقف السيارات.

632
01:17:53,660 --> 01:17:55,030
هل أنت مستاء من شيء ما؟

633
01:17:55,160 --> 01:17:57,360
أعتقد أن شيئًا ما قد حدث في العمل.

634
01:17:57,730 --> 01:17:59,131
لا تنتظرني.

635
01:17:59,570 --> 01:18:02,569
هل حدث لك ذلك من قبل
بأنها ربما تتصرف...

636
01:18:02,570 --> 01:18:03,600
وكأنها لا تعرف شيئا؟

637
01:18:03,601 --> 01:18:05,470
لم يكن لدي خيار آخر أمس.

638
01:18:05,471 --> 01:18:07,541
- اهدأ الآن.
- لقد تخلصت من الطفل.

639
01:18:08,211 --> 01:18:10,280
لن نضطر لرؤية بعضنا البعض الآن.

640
01:18:10,610 --> 01:18:12,780
هناك نوعان من الرجال في هذا العالم.

641
01:18:12,881 --> 01:18:16,150
الذي يغش وآخر
يتم القبض عليه بسبب ذلك.

642
01:18:17,051 --> 01:18:20,291
الرجال ليسوا الوحيدين
الذين لديهم الغرائز.

643
01:18:22,117 --> 01:18:24,117
ممزق ومتزامنة بواسطة
غواصات جابيو